Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Sueco - Send Ringtones to your Phone

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsFrancêsDinamarquêsSuecoAlemãoPortuguês europeuItalianoRomenoEspanholRussoHolandêsGregoTailandêsNorueguêsLetônioHindi

Categoria Web-site / Blog / Fórum - Negócios / Empregos

Título
Send Ringtones to your Phone
Texto
Enviado por flux
Idioma de origem: Inglês

- Send
- Send X Ringtones to your Phone
- Send XY Ringtone to your Phone
- Send Ringtones to your Phone
Notas sobre a tradução
Please can you make sure the use of casing is correct.

X stands for artist for instance Eminem
XY stands for song title for instance Slim Shady

Título
Ringtoner
Tradução
Sueco

Traduzido por Wille
Idioma alvo: Sueco

- Skicka
- Skicka X ringtoner till din telefon
- Skicka XY rington till din telefon
- Skicka ringtoner till din telefon
Notas sobre a tradução
You can also write the word "SÄND" instead of "SKICKA" but it does not matter! :)
Último validado ou editado por pias - 13 Dezembro 2011 11:03





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

13 Dezembro 2011 11:02

pias
Número de Mensagens: 8113
Hej Wille

Ändrar "Skicka XY ringtoner..." till "Skicka XY rington..." före godkännande.

13 Dezembro 2011 20:42

Wille
Número de Mensagens: 159
Ja, bra gör det! Såg inte att det var plural på en av the "ringtones"

13 Dezembro 2011 21:15

pias
Número de Mensagens: 8113