Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Turkų - Translated-right-language

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųItalųArabųPortugalųPortugalų (Brazilija)OlandųIspanųGraikųSupaprastinta kinųRusųBulgarųVokiečiųTurkųKatalonųRumunųIvritoJaponųŠvedųSerbųVietnamiečiųAlbanųLietuviųKinųLenkųDanųEsperantoSuomiųKroatųVengrųAnglųČekųNorvegųEstųKorėjiečiųFarerųHindiSlovakųPersųIslandųKurdųAfrikansasTailandiečiųNepaloSlovėnųUrdų kalba
Pageidaujami vertimai: AiriųKlingonas

Pavadinimas
Translated-right-language
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

Check that you've translated in the right language ( %l ).
Pastabos apie vertimą
%l stands for the name of a language, keep it unchanged in the trnaslation.

Pavadinimas
Doğru dilde tercüme
Vertimas
Turkų

Išvertė cbeksari
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Doğru dilde tercüme (%l) edip etmediğinizi kontrol ediniz.
Validated by cucumis - 27 rugsėjis 2006 13:51





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

20 rugsėjis 2006 07:21

cucumis
Žinučių kiekis: 3785
Thanks cbeksari , could you edit the translation and add the (%l) somewhere in the turkish text? %l will then be replaced by the name of a language.