Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Serbų - .. Nemoj mi se vise...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: SerbųAnglųOlandų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
.. Nemoj mi se vise...
Tekstas vertimui
Pateikta sweet delight
Originalo kalba: Serbų

Nemoj mi se vise mesati!
Pastabos apie vertimą
Ik zou graag de nederlandse of engelse vertaling willen weten van dit servisch zinnetje....alstublieft
Patvirtino Francky5591 - 9 birželis 2007 01:02





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

9 birželis 2007 00:36

Roller-Coaster
Žinučių kiekis: 930
Only the title and the last sentence of this message is in Serbian.

9 birželis 2007 01:04

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
sweet delight said he wanted translation into English and Dutch from this Serbian sentence, but he put all (comments+text) in the text frame. I edited, thanks Roller-Coaster!