Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Anglų-Prancūzų - It's been a long time since you logged in
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Pageidaujami vertimai:
Pavadinimas
It's been a long time since you logged in
Tekstas
Pateikta
Direngal
Originalo kalba: Anglų
It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.
Pavadinimas
Cela fait longtemps que vous ne vous êtes pas...
Vertimas
Prancūzų
Išvertė
dredou
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų
Ca fait trés longtemps que vous ne vous êtes pas connecté sur Cucumis. Nous supposons que vous n'êtes plus intéressés par vos demandes. Si vous ne vous connectez pas dans les DDD jours, vos demandes seront annulées.
Validated by
cucumis
- 14 liepa 2007 08:27