Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Francès - It's been a long time since you logged in
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Traduccions sol·licitades:
Títol
It's been a long time since you logged in
Text
Enviat per
Direngal
Idioma orígen: Anglès
It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.
Títol
Cela fait longtemps que vous ne vous êtes pas...
Traducció
Francès
Traduït per
dredou
Idioma destí: Francès
Ca fait trés longtemps que vous ne vous êtes pas connecté sur Cucumis. Nous supposons que vous n'êtes plus intéressés par vos demandes. Si vous ne vous connectez pas dans les DDD jours, vos demandes seront annulées.
Darrera validació o edició per
cucumis
- 14 Juliol 2007 08:27