Vertimas - Švedų-Ispanų - roliga bilder!! hÃ¤lsa Kalle och ha det sÃ¥ jÃ¤tte bra

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Pavadinimas	roliga bilder!! hÃ¤lsa Kalle och ha det sÃ¥ jÃ¤tte bra
Tekstas Pateikta da	Originalo kalba: Švedų roliga bilder!! hÃ¤lsa Kalle och ha det sÃ¥ jÃ¤tte bra

Pavadinimas	Â¡Â¡QuÃ© fotos mÃ¡s graciosas!!
Vertimas Ispanų Išvertė lilian canale	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų Â¡Â¡QuÃ© fotos mÃ¡s graciosas!! Dale saludos a Kalle y diviÃ©rtanse.
Pastabos apie vertimą	Have a great time puede ser singular=diviÃ©rtete, o plural=diviÃ©rtanse Nota del "expert": -Â¡Â¡Fotos graciosas!! queda algo cojo en espaÃ±ol -"DiviÃ©rtanse" serÃa "divertÃos" en EspaÃ±a.

Validated by guilon - 3 gruodis 2007 00:32