Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Датский-Турецкий - Du er virkelig dejlig skat, tÃ¦nker meget pÃ¥ dig....

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Датский

Турецкий

Португальский (Бразилия)

Английский

Боснийский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус	Du er virkelig dejlig skat, tÃ¦nker meget pÃ¥ dig....
Tекст Добавлено nm89	Язык, с которого нужно перевести: Датский Du er virkelig dejlig skat, tÃ¦nker meget pÃ¥ dig. Kan ikke vente til jeg ser dig, og holder om dig. Kys til dig skat .

Статус	sen gerÃ§ekten hoÅŸ birisin canÄ±m, seni Ã§ok dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum...
Перевод Турецкий Перевод сделан ocean_dk	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Sen gerÃ§ekten harikasÄ±n tatlÄ±m, seni Ã§ok dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. Seni gÃ¶rene ve seni tutuna kadar bekleyemiyorum. Senin iÃ§in Ã¶pÃ¼cÃ¼kler tatlÄ±m.

Последнее изменение было внесено пользователем smy - 24 Декабрь 2007 13:39

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		23 Декабрь 2007 09:16
	smy Кол-во сообщений: 2481	Does the source text says "you are really a nice person my dear, I think you of so much. I can't wait till I see and touch you. I kiss you dear" CC: Anita_Luciano wkn
		24 Декабрь 2007 09:42
	Anita_Luciano Кол-во сообщений: 1670	it says: You are really wonderful, honey, I think of you a lot. Cannot wait till I see you and hold you. Kisses for you, honey.
		24 Декабрь 2007 13:38
	smy Кол-во сообщений: 2481	Thanks a lot Anita_Luciano!