Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .


Kért forditàsok RSS

Keresés
Nyelvröl forditàs
Forditando nyelve

Erdmények 921-940 a teljesböl korülbelül 2069
<< Előző••• 27 •• 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 •• 67 •••Következő >>
Kért forditàsok
Ír Ír
Kért forditàsok
Ír Ír
Kért forditàsok
Ír Ír
Kért forditàsok
Ír Ír
Kért forditàsok
Ír Ír
Kért forditàsok
Ír Ír
Kért forditàsok
Ír Ír
Kért forditàsok
Ír Ír
Kért forditàsok
Ír Ír
115
Nyelvröl forditàs
Angol Requested-translation(s)-cancelled
If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Befejezett forditàsok
Holland Verzochte-vertaling(en)-geannuleerd
Görög Μεταφράσεις που έχουν ζητηθεί-ακυρωθεί
Német Gewünschte-Ãœbersetzung(en)-beenden
Török Talep edilmiÅŸ-çeviri(ler)-iptal edilecek
Katalán Traduccions-demanades-cancel·lades
Eszperantó atendata-traduko-forigota
Japán Requested-translation(s)-cancelled
Spanyol Puntos_negativos-cancelada-reintegro
Orosz Запрошенный-перевод-отменен
Francia Traductions-récupérerez-dépensés
Bulgár Желан - превод-и - анулиран
Román Traducere-cerut-anulată
Arab مطلوبة-ترجما(ت)-حذفت
Portugál Tradução(ões)-pedida(s)-cancelada(s)
Héber Requested-translation(s)-cancelled-Hebrew
Olasz Richieste-traduzioni-cancellate
Albán Kërkuar-përkthime-fshire
Lengyel Niewystarczająca ilość punktów
Svéd Begärda-översättning-avbruten
Cseh Požadovaný(é)-překlad(y)-zrušeny
Litván Requested-translation(s)-cancelled
Hindu अनुरोधित–अनुवाद–रद्दीकरण
Leegyszerüsített kínai 请求-翻译-注销
Kínai 請求-翻譯-註銷
Horvát Ako tvoj broj od pointcast je pa ipak negativan d tjedni
Szerb Trazen - prevod(i)-ponisten
Dán Ønskede-oversættelser-slettet
Finn Pyydetyt-käännökset-perutaan
Magyar forditàsok-visszaszerzések-elköltések
Norvég Ønskede-oversettelser-avbrutt
Koreai 요청-번역 요청(들)-취소되다
Perzsa nyelv درخواست شده-ترجمه(ها)-لغو شده
Szlovák požiadavka na prklad(y) ukončená
Afrikai Aangevra-vertaling(s)-gekanselleer
Mongol Орчуулуулах хүсэлт-цуцлагдах-оноо нөхөгдөх
Kért forditàsok
Ír Ír
24
Nyelvröl forditàs
Angol Latest-requested-translations
Latest requested translations

Befejezett forditàsok
Német Die neuesten erfragten Ãœbersetzungen
Görög Οι πιο πρόσφατες ζητούμενες μεταφράσεις
Török En son-talep edilen-çeviriler
Katalán Últimes-traduccions-demanades
Eszperantó Plej laste petitaj tradukoj
Orosz Самые новой зарошение переводы
Japán Latest-requested-translations
Spanyol Últimas traducciones pedidas
Francia Dernières-traductions-demandées
Olasz Ultime-traduzioni-richieste
Litván Paskutiniai
Bulgár Последен - желан - превод
Román Cele-mai-noi
Arab آخر-ترجمات-مطلوبة
Portugál Últimas-traduções-pedidas
Héber תרגומים-מבוקשים-אחרונים
Albán Te fundit-kerkuara-perkthim
Lengyel Najnowsze prośby o tłumaczenia
Svéd Senast begärda översättningar
Cseh Nejnověji žádané překlady
Leegyszerüsített kínai 最近-翻译-需求
Kínai 最近-請求-翻譯
Horvát Zadnji-zatraženi-prijevodi
Szerb Poslednji - trazeni - prevodi
Dán Senest efterspurgte oversættelser
Finn Viimeisimmät pyydetyt käännökset
Magyar Az utolsó kért fordítások
Norvég Sist-ønskede-oversettelser
Koreai 최근-요청된-번역물
Szlovák NajnovÅ¡ie žiadané preklady
Perzsa nyelv آخرین-درخواست شده-ترجمه ها
Kurd wegerên-dawî-
Afrikai Mees onlangs-aangevraagde-vertalings
Vietnámi Má»›i nhất-Được yêu cầu-Bản dịch
Kért forditàsok
Ír Ír
Kért forditàsok
Ír Ír
Kért forditàsok
Ír Ír
48
Nyelvröl forditàs
Angol Messages-languages-discussion
There are messages in other languages for this discussion

Befejezett forditàsok
Német Meldungen-Sprachen-Diskussion
Török Mesajlar-diller-tartışma
Katalán Missatges-idiomes-discussió
Eszperantó mesaĝoj-lingvoj-diskutado
Japán There are messages in other languages for this discussion
Spanyol Otros_idiomas-esta_discusión
Orosz Имеются сообщения
Francia Messages-d'autres-discussion
Olasz Messaggi-altre-discussione
Litván praneÅ¡imai-kita-kalba
Leegyszerüsített kínai 消息-语言-讨论
Bulgár Съобщения - езицци - дискусии
Román Mesaje-limbi-discuÅ£ie
Arab رسائل-لغات-مناقشة
Portugál Mensagens-idiomas-debate
Héber הודעות - שפות - דיון
Albán Mesazhe-gjuhë-diskutim
Lengyel Dyskusja-inne-języki
Svéd Meddelanden-sprÃ¥k-diskussion
Cseh Zprávy-jazyky-diskuze
Kínai 帖子-語言-討論
Görög Μηνύματα-γλώσσες-συζήτηση
Szerb Poruke-jezici-diskusija
Dán Meddelelser-sprog-diskussion
Finn Viestejä-kieliä-keskustelu
Magyar Üzenetek-nyelvek-beszélgetés
Horvát Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju
Norvég Meldinger-sprÃ¥k-diskusjon
Koreai 메세지들-언어-토론
Perzsa nyelv پیامها-زبانها-گفتگو
Kurd peyam-ziman-guftûgo
Szlovák Správz - jazykz - diskusia
Afrikai Boodskappe-tale-besprekings
Mongol Мэтгэлцээний тухай өөр хэл дээр байгаа
Kért forditàsok
Ír Ír
Kért forditàsok
Ír Ír
62
Nyelvröl forditàs
Angol Translation-possibly-translate
This translation will possibly be used to translate into another language

Befejezett forditàsok
Török Çeviri-muhtemelen-çevirmek
Német Ãœbersetzung-möglicherweise-übersetzen
Katalán Traducció-possiblement-traduir
Eszperantó traduko-eble-traduki
Japán Translation-possibly-translate
Spanyol Traducción-base-otro_idioma
Orosz данным переводом
Francia Traduction-utilisée-traduire
Olasz traduzione-utilizzata-tradurre
Litván Vertimas-galbÅ«t-panaudotas
Portugál Tradução-ajuda-traduzir
Bulgár Превод-вероятно-превеждане
Román Traducere-posibil-traducere
Arab ترجمة-ممكن-ترجم
Héber תרגום - ייתכן - לתרגם
Albán Përkthim-mundesi-perkthim
Lengyel Translation-possibly-translate
Svéd Översättning-andra-sprÃ¥k
Cseh Překlad-možné-přeložit
Finn Käännös-mahdollisesti-kääntää
Leegyszerüsített kínai 译文-可能-翻译
Kínai 譯文-可能-翻譯
Görög Μετάφραση-πιθανόν-μεταφράζω
Szerb Prevod-verovatno-prevod
Dán Oversættelse-mulig-oversæt
Magyar forditàs-hasznàlni-forditani
Horvát Prijevod-moguće-prevesti
Norvég Oversettelse-mulig-oversette
Koreai 번역물-가능-번역
Perzsa nyelv ترجمه-ممکن-ترجمه کردن
Szlovák Preklad - možnosÅ¥ - prekladaÅ¥
Afrikai Vertaling-moontlik-vertaal
Mongol Энэхүү орчуулгыг бусад хэл дээр орчуулахад ашиглах
Hindu अनुवाद-संभवतः-अनुवाद
Kért forditàsok
Ír Ír
Kért forditàsok
Ír Ír
45
Nyelvröl forditàs
Angol Details-punctuation-cases
Take care of all details, punctuation, upper cases ...

Befejezett forditàsok
Portugál Detalhes-pontuação-maiúsculas
Olasz Dettagli-punteggiatura-maiuscole
Spanyol Detalles-ocúpate
Német Details-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Török Ayrıntılar-noktalama-büyük harfler
Lengyel Details-punctuation-cases
Héber פרטים - פיסוק - אותיות
Román Toate-punctuaÅ£ie-majusculele
Dán Detaljer-tegnsætning-case
Albán Detaje, shenja pikësimi
Finn Yksityiskohdat-välimerkit-merkit
Orosz Russian translation
Görög Λεπτομέρειες-στίξη-χαρακτήρες
Eszperantó detaloj-interpunkcio-majuskligo
Katalán Detalls-puntuació-majúscules
Japán Details-punctuation-cases
Arab تفاصيل-تنقيط-علب
Francia Détails-ponctuation-majuscules
Litván Skyryba
Leegyszerüsített kínai 细节-标点-大小写
Svéd detalj-punktering-storlek
Bulgár Детайли-пунктуация-регистри
Magyar Vigyázz minden részletre, a jelekre, nagybetükre
Szerb Detalji-interpunkcija-slova
Cseh Detaily-interpunkce-písmena
Kínai 細節-標點-大小寫
Horvát detalji-interpunkcija-slova(padezi)
Angol Attention-punctuation-letters
Norvég Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus
Koreai 주의하다-구문법,-문자
Perzsa nyelv توجه-نقطه گذاری-نامه ها
Szlovák PozornosÅ¥ - interpunkcia - veľké písmená
Afrikai Aandag-punktuasie-briewe
Kért forditàsok
Ír Ír
33
Nyelvröl forditàs
Angol Consider-meaning-translating
Consider the meaning before translating

Befejezett forditàsok
Német Ãœberlegen Sie sich die Bedeutung bevor Sie übersetzen.
Görög Σκεφτείτε το νόημα πριν μεταφράσετε
Török Çeviriyi yapmadan önce anlamı üzerinde düşünün
Eszperantó Konsideru la signifon antaÅ­ ol traduki
Katalán Considerar-significat-al-traduir
Japán Consider-meaning-translating
Spanyol Considere-significado-antes
Orosz Russian translation
Francia Comprendre-signification-traduire
Olasz Capire-significato-tradurre
Litván Ä®sitikinkite žodžio reikÅ¡me prieÅ¡ versdami
Arab تأمّل-محتوى-ترجمة
Portugál Considere o significado antes de traduzir
Bulgár Обмислям-значение-превдо
Román ConsideraÅ£i-înÅ£elesul-traduceÅ£i
Héber התחשב במשמעות לפני התרגום
Albán Kini parasyshë kuptimin përpara se të përktheni
Lengyel Rozważ znaczenie
Svéd Betänk meningen innan du översätter
Cseh Zvážit-význam-překladání
Finn Mieti-merkitys-kääntää
Leegyszerüsített kínai 揣摩-含义-翻译
Kínai 考慮-意義-翻譯
Hindu अनुवाद -अर्थ
Szerb Razmislite - znacenje - prevod
Dán Overvej betydningen før du oversætter
Magyar Ertse meg a lényeget a forditàs elött.
Horvát razmotri-znacenje-prevodjenje
Koreai 숙고하다-의미-번역하기
Perzsa nyelv دقت کردن-معنی-ترجمه
Szlovák Zvážte význam pred prekladaním
Afrikai Inagneem-betekenis-vertaal
Kért forditàsok
Ír Ír
42
Nyelvröl forditàs
Angol Better-than-translate
To translate well is better than to translate fast

Befejezett forditàsok
Török Çevirmekten-daha-iyidir
Német Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
Görög Το να μεταφράζετε καλά είναι προτιμότερο από το να μεταφράζετε γρήγορα
Eszperantó Bone traduki pli bonas ol rapide traduki
Katalán poc-a-poc-i-bé
Japán Better-than-translate
Spanyol Traducir-bien-no-rápido
Orosz Russian translation
Francia Traduire-mieux-traduire
Olasz tradurre-meglio-tradurre
Litván Geriau iÅ¡versti teisingai nei greitai
Arab أفضل-من-ترجمة
Portugál Traduza-com-calma
Bulgár По-добре-отколкото-превеждам
Román Mai-important-traduceÅ£i
Héber תרגום טוב עדיף על תרגום מהיר
Albán Të përkthesh mirë është më mirë se të përkthesh shpejt
Lengyel Lepiej jest tłumaczyć dobrze niż szybko
Svéd bra vs fort
Cseh Lepší-než-přeložit
Finn Parempi-kuin-kääntää
Leegyszerüsített kínai 好-比-翻译
Kínai 好-比-翻譯
Hindu अनुवाद करने से बेहतर
Szerb Bolje - nego - prevesti
Dán At oversætte godt
Magyar Jobb pontosan forditani, mint gyorsan
Horvát Bolje-nego-prevoditi
Angol Better-translate-fast
Norvég Bedre enn Ã¥ oversette
Koreai 더 좋다-번역-빠르게
Perzsa nyelv بهتر از ترجمه ی سریع
Kurd wergera-baş-çêtire
Szlovák LepÅ¡ie prekladaÅ¥ dobre
Afrikai Beter-vertaal-vinnig
Kért forditàsok
Ír Ír
<< Előző••• 27 •• 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 •• 67 •••Következő >>