Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Brazíliai portugál - Come See Your Life In My Crystal Glass

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Brazíliai portugál

Témakör Irodalom

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Come See Your Life In My Crystal Glass
Szöveg Ajànlo railson santos	Nyelvröl forditàs: Angol Come See Your Life In My Crystal Glass Twenty Five Cents is All You Pay Let Me Look Into Your Past Here's What You Had For Lunch Today Tuna Salad And apple Juice, Collard Greens And Stewed Tomatoes, Chocolate Milk And Lemon Mousse You Admit Iâ€™ve Told it All ? Will I Know it, I Confess Not Just by Looking at Your Dress
Magyaràzat a forditàshoz	engles dos EUA

Cim	Venha Ver Sua Vida Na Minha Bola de Cristal
Fordítás Brazíliai portugál Forditva goncin àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Venha Ver Sua Vida Na Minha Bola de Cristal Vinte e Cinco Centavos Ã© Quanto Custa Deixe-Me Olhar No Seu Passado Eis o Que VocÃª AlmoÃ§ou Hoje Salada de Atum E Suco de MaÃ§Ã£, Couve Tomates Refogados, Leite Achocolatado e Musse de LimÃ£o VocÃª Concorda que Eu Adivinhei Tudo? Eu Saberei, Admito Que NÃ£o Apenas Olhando em Seu Vestido
Magyaràzat a forditàshoz	"Collard greens" Ã© uma expressÃ£o que significa simplesmente "couve (de folhas)".

Validated by Angelus

- 23 December 2007 02:42

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		22 December 2007 16:50
	Angelus Hozzászólások száma: 1227	...admito que nÃ£o apenas olhando para o seu vestido
		22 December 2007 19:01
	goncin Hozzászólások száma: 3706	Obrigado, Angelus! CC: Angelus