Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Francia - I am thinking about you too..

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Szerb

Angol

Francia

Spanyol

Török

Brazíliai portugál

Héber

Témakör Levél / Email - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	I am thinking about you too..
Szöveg Ajànlo celyn	Nyelvröl forditàs: Angol Forditva Roller-Coaster àltal I am thinking about you too my sweetheart. I know this is really difficult, with me being here and you there. But, be patient for month or two... I'm thinking of you.

Cim	Je pense aussi Ã toi...
Fordítás Francia Forditva Urunghai àltal	Forditando nyelve: Francia Je pense aussi Ã toi mon chÃ©ri. Je sais c'est trÃ¨s difficile, que je suis ici et tu es lÃ . Mais, sois patient pendant un mois ou deux... Je pense Ã toi.
Magyaràzat a forditàshoz	Si le destinaire est une femme, il faut remplacer "mon chÃ©ri" par "ma chÃ©rie" et "patient" par "patiente".

Validated by Francky5591

- 3 Január 2008 12:17