Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



21Fordítás - Szerb-Héber - I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SzerbAngolFranciaSpanyolTörökBrazíliai portugálHéber

Témakör Levél / Email - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo...
Szöveg
Ajànlo hannakarina
Nyelvröl forditàs: Szerb

I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo mnogo tesko ti tamo a ja ovamo. albudi strpljivajo koji mesec... ja mislim na tebe.
Magyaràzat a forditàshoz
un message de mon amour avec qui helas je ne partage pas la meme langue merci de me le traduire

Cim
אני חושב עלייך גם יקירתי
Fordítás
Héber

Forditva זהבית àltal
Forditando nyelve: Héber

גם אני חושבת עלייך יקירי. אני יודעת שזה ממש קשה כשאני כאן ואתה שם. אבל, היה סבלני לחודש או חודשיים... אני חושבת עלייך.
Validated by milkman - 29 Március 2008 14:39