Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Latin nyelv-Angol - et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Latin nyelvAngolSpanyolOlasz

Témakör Szabad iràs - Felderités / Kaland

Cim
et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et...
Szöveg
Ajànlo amandaramos225
Nyelvröl forditàs: Latin nyelv

et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et illum matri suae

Cim
and he who was dead sat up and began to speak and
Fordítás
Angol

Forditva Martijn àltal
Forditando nyelve: Angol

and he who was dead sat up and began to speak and He gave him back to his mother
Magyaràzat a forditàshoz
The original misses 'dedit' between et and illum, but I was able to translate it anyway because the original text is Luke 7:15 (I think).
Validated by dramati - 30 Január 2008 16:37