Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lotynų-Anglų - et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LotynųAnglųIspanųItalų

Kategorija Laisvas rašymas - Tyrinėjimas / Nuotykis

Pavadinimas
et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et...
Tekstas
Pateikta amandaramos225
Originalo kalba: Lotynų

et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et illum matri suae

Pavadinimas
and he who was dead sat up and began to speak and
Vertimas
Anglų

Išvertė Martijn
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

and he who was dead sat up and began to speak and He gave him back to his mother
Pastabos apie vertimą
The original misses 'dedit' between et and illum, but I was able to translate it anyway because the original text is Luke 7:15 (I think).
Validated by dramati - 30 sausis 2008 16:37