Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Latina-Englanti - et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: LatinaEnglantiEspanjaItalia

Kategoria Vapaa kirjoitus - Tutkimus / Seikkailu

Otsikko
et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et...
Teksti
Lähettäjä amandaramos225
Alkuperäinen kieli: Latina

et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et illum matri suae

Otsikko
and he who was dead sat up and began to speak and
Käännös
Englanti

Kääntäjä Martijn
Kohdekieli: Englanti

and he who was dead sat up and began to speak and He gave him back to his mother
Huomioita käännöksestä
The original misses 'dedit' between et and illum, but I was able to translate it anyway because the original text is Luke 7:15 (I think).
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut dramati - 30 Tammikuu 2008 16:37