Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Latinski-Engleski - et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: LatinskiEngleskiŠpanjolskiTalijanski

Kategorija Slobodno pisanje - Istraživanja / Avanture

Naslov
et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et...
Tekst
Poslao amandaramos225
Izvorni jezik: Latinski

et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et illum matri suae

Naslov
and he who was dead sat up and began to speak and
Prevođenje
Engleski

Preveo Martijn
Ciljni jezik: Engleski

and he who was dead sat up and began to speak and He gave him back to his mother
Primjedbe o prijevodu
The original misses 'dedit' between et and illum, but I was able to translate it anyway because the original text is Luke 7:15 (I think).
Posljednji potvrdio i uredio dramati - 30 siječanj 2008 16:37