Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Spanyol - sueÃ±o su boca

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Spanyol

Spanyol

Svéd

Román

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	sueÃ±o su boca
Forditando szöveg Ajànlo terisha	Nyelvröl forditàs: Spanyol sueÃ±o su boca

Edited by pirulito - 26 Február 2008 01:16

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		26 Február 2008 00:29
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Guilon: puedes fijarte en esto? Creo que es "SueÃ±o con tu boca" CC: guilon
		26 Február 2008 00:43
	guilon Hozzászólások száma: 1549	Creo que es "sueÃ±o con su boca" (de Ã©l o de ella), que tambiÃ©n podrÃa decirse "sueÃ±o su boca", pero son sÃ³lo especulaciones mÃas, el texto no estÃ¡ nada claro.
		26 Február 2008 00:46
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	SÃ, pero de cualquier manera habrÃa que editar con "Ã±" porque como estÃ¡ no tiene sentido. Por lo menos "sueÃ±o su boca" puede ser traducido.
		26 Február 2008 01:24
	pirulito Hozzászólások száma: 1180	AÃ±adÃ la eÃ±e. "Hace tanto que sueÃ±o su boca que la vida se me ha vuelto loca"
		26 Február 2008 01:34
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972