Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Szerb-Angol - Poziv na seminar

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SzerbAngol

Cim
Poziv na seminar
Szöveg
Ajànlo dekimiros
Nyelvröl forditàs: Szerb

U mogućnosti smo da organizujemo seminar krajem maja
u Novom Sadu. O tačnom terminu održavanja ćemo Vas
blagovremeno obavestiti. Srdačan pozdrav.

Cim
We are in opportunity to organize...
Fordítás
Angol

Forditva maki_sindja àltal
Forditando nyelve: Angol

We have an opportunity to organize a seminar during the end of may in Novi Sad. You will be notified of the exact time of the performance in due course. Warm regards .
Magyaràzat a forditàshoz
Nisam sigurna za red reči u drugoj rečenici.
Validated by dramati - 4 Àprilis 2008 14:01





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

4 Àprilis 2008 13:08

Cinderella
Hozzászólások száma: 773
Značenje je ok, a expert će već da proceni da li je sve u redu sa konstrukcijom rečenice.

4 Àprilis 2008 14:06

lakil
Hozzászólások száma: 249
The meaning is ok, however I would make some changes to it: "We have an opportunity to organize a seminar in Novi Sad Aat the end of May.You will be prmptly notified of the exact time of the performance.Warm(Best)Regards."
Thanks.