Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Latin nyelv - Soon ready to serve you.

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Holland

Angol

Eszperantó

Görög

Finn

Latin nyelv

Témakör Mondat - Napi élet

Cim	Soon ready to serve you.
Szöveg Ajànlo co0lman	Nyelvröl forditàs: Angol Forditva kfeto àltal Open for business soon.
Magyaràzat a forditàshoz	alternatief: Soon ready to serve you.

Cim	Apertus pro negotiis brevi tempore
Fordítás Latin nyelv Forditva jufie20 àltal	Forditando nyelve: Latin nyelv Apertus pro negotiis brevi tempore
Magyaràzat a forditàshoz	alternative: "Brevi tempore paratus ministrare vobis"

Validated by jufie20 - 15 Október 2008 18:53

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		25 Július 2008 21:30
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Lupellus, If you are giving an alternative translation, a second option, this has to be placed in the remark field. In the space for the translation should only be written what is written in the original. Please, edit your translation transferring the second line from the translation field to the remarks, OK?
		25 Július 2008 22:23
	jufie20 Hozzászólások száma: 41	OK. But I don't know which translation. Many thanks for the tip. Lupellus
		25 Július 2008 22:58
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	This one, Lupellus. I've edited as it should be. Have a look.