Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Olasz - pokalbis

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Olasz

Olasz

Angol

Témakör Bizalmas

Cim	pokalbis
Forditando szöveg Ajànlo bitinas	Nyelvröl forditàs: Olasz sono sempre daikin e sono sitter e quindi non ho la pase il potere di farlo, voi attaccateli x non perdere le risorse ____________ Koh Samui ha scritto: Ciao ma sti pallini rossi e addirritura grigi devono essere espulsi immediatamente! o no?
Magyaràzat a forditàshoz	britu british

27 Augusztus 2008 16:58

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		27 Augusztus 2008 18:22
	goncin Hozzászólások száma: 3706	Questo Ã¨ inteligibile? CC: ali84 Xini
		27 Augusztus 2008 18:29
	Xini Hozzászólások száma: 1655	yes, except "la pase"...maybe a typo...but the whole message is in a videogame (maybe online game) jargon. I think it's "travian".
		27 Augusztus 2008 18:45
	goncin Hozzászólások száma: 3706	Grazie.