Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Italienisch - pokalbis

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Italienisch

Italienisch

Englisch

Kategorie Umgangssprachlich

Titel	pokalbis
Zu übersetzender Text Übermittelt von bitinas	Herkunftssprache: Italienisch sono sempre daikin e sono sitter e quindi non ho la pase il potere di farlo, voi attaccateli x non perdere le risorse ____________ Koh Samui ha scritto: Ciao ma sti pallini rossi e addirritura grigi devono essere espulsi immediatamente! o no?
Bemerkungen zur Übersetzung	britu british

27 August 2008 16:58

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		27 August 2008 18:22
	goncin Anzahl der Beiträge: 3706	Questo Ã¨ inteligibile? CC: ali84 Xini
		27 August 2008 18:29
	Xini Anzahl der Beiträge: 1655	yes, except "la pase"...maybe a typo...but the whole message is in a videogame (maybe online game) jargon. I think it's "travian".
		27 August 2008 18:45
	goncin Anzahl der Beiträge: 3706	Grazie.