Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Litván - pamatlidzeklu uzskaite finansu gramatvediba un...

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : LitvánAngol

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
pamatlidzeklu uzskaite finansu gramatvediba un...
Forditando szöveg
Ajànlo zeki erkut
Nyelvröl forditàs: Litván

pamatlidzeklu uzskaite finansu gramatvediba un ienakuma nodokla vajadzibam
Edited by goncin - 4 Szeptember 2008 23:56





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

4 Szeptember 2008 15:18

librik
Hozzászólások száma: 3
that is not Estonian!

4 Szeptember 2008 20:59

Bamsse
Hozzászólások száma: 33
The original text is, like Librik points out, very far from the Estonian language. Maybe some specialist in slavic languages could take a closer look at it?

4 Szeptember 2008 23:56

goncin
Hozzászólások száma: 3706
Google seems to tell me it's Latvian.

27 December 2008 15:24

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hi Neko, could you build a bridge for evaluation, please?

CC: Neko

28 December 2008 13:12

Neko
Hozzászólások száma: 72
It's 100% Latvian
something about taxes and financial accounting...

the count of general sources for financial accounting (department) and for income tax need

Well...
I hope I could help. This stuff is a foreign language for me even in Latvian ^^"

Happy New Year!
Neko

28 December 2008 13:50

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Thank you Neko! It really helped.

Happy New Year for you too!