Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Olasz-Angol - Le navi di Cesare

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Latin nyelvOlaszAngolFranciaSpanyolRomán

Cim
Le navi di Cesare
Szöveg
Ajànlo angelica1970
Nyelvröl forditàs: Olasz Forditva Efylove àltal

Cesare, amministrate queste questioni, ordina che nel frattempo vengano costruite delle navi sul fiume Loira, (là) dove si getta nell'Oceano, che siano forniti rematori dalla provincia, che siano procurati marinai e timonieri.

Cim
Caesar: administer these issues,
Fordítás
Angol

Forditva lilian canale àltal
Forditando nyelve: Angol

Caesar, administer these issues, order that in the meanwhile ships are built in the Loire River (there) where it flows into the ocean, that provincial rowers are hired and that sailors and helmsmen are found.
Validated by lilian canale - 20 Szeptember 2008 17:56





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

3 Október 2008 22:45

Xini
Hozzászólások száma: 1655
?? I think there are some errors here, Lilian.