Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Brazíliai portugál-Román - A terra continua parando cuando a vejo!
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Gondolatok
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
A terra continua parando cuando a vejo!
Szöveg
Ajànlo
filo_50
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál
A terra continua parando cuando a vejo!
Cim
Pământul încă se opreşte de fiecare dată când o văd!
Fordítás
Román
Forditva
MÃ¥ddie
àltal
Forditando nyelve: Román
Pământul încă se opreşte de fiecare dată când o văd!
Magyaràzat a forditàshoz
Many thanks, Lilian :)
"The earth still stops when (everytime) I see her".
alt: Atunci când o văd, pământul nu se mai roteşte.
Validated by
azitrad
- 6 Október 2008 09:28