Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Arab - "Rabi yasser wa a3in" "rahimao allah"

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : ArabFrancia

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
"Rabi yasser wa a3in" "rahimao allah"
Forditando szöveg
Ajànlo aanniiaa
Nyelvröl forditàs: Arab

"Rabi yasser wa a3in"

"rahimao allah"
Edited by Francky5591 - 3 Október 2008 09:47





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

3 Október 2008 09:48

Francky5591
Hozzászólások száma: 12396
Hello elmota! Could you tell whether this request is acceptable?
Thanks a lot!

CC: elmota

3 Október 2008 11:02

elmota
Hozzászólások száma: 744
yeah i think it is, im gonna bridge anyway:
Rabi yasser wa a3in:
may my God make it easy and help us

rahimao allah:
God bless his soul
or May God has mercy upon him

3 Október 2008 12:42

Francky5591
Hozzászólások száma: 12396
Thanks so much!