Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Francia - j'irai jusqu'au bout du monde

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : FranciaAngol

Témakör Kifejezés

Cim
j'irai jusqu'au bout du monde
Forditando szöveg
Ajànlo jipax
Nyelvröl forditàs: Francia

j'irai jusqu'au bout du monde
Magyaràzat a forditàshoz
Bonjour amis linguistes!
Pourrais-je avoir la traduction de"j'irai jusqu'au bout du monde" en népali.
N.B. : on m'a proposé ailleurs la formule suivante : "sansar ko anta ma samma" mais sans certitude.
Merci d'avance.
Edited by goncin - 20 Október 2008 13:26





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

20 Október 2008 13:30

goncin
Hozzászólások száma: 3706
jipax,

Sorry to say, but I've never seen any translator into Nepali in 18 months on Cucumis.org.

But don't lose your hope, hundreds of new members register everyday on Cucumis.org, so you'd be able to get an answer sooner or later.

Best regards,

20 Október 2008 23:02

jipax
Hozzászólások száma: 1
Thanks a lot!
I'm someone hopefull!!!