Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Svéd-Román - VÃ¤nner fÃ¶r evigt. Stor kyss

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Svéd

Orosz

Román

Témakör Gondolatok - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	VÃ¤nner fÃ¶r evigt. Stor kyss
Szöveg Ajànlo zandi23	Nyelvröl forditàs: Svéd Tack E.Jag kÃ¤nner precis likadant och vet att du har rÃ¤tt. Jag vill vara din vÃ¤n fÃ¶r alltid!! Allt kÃ¤nns bÃ¤ttre nu nÃ¤r vi fÃ¶rstÃ¥r varandra. Du Ã¤r fantastisk. VÃ¤nner fÃ¶r evigt. M
Magyaràzat a forditàshoz	Jag vet att man sÃ¤ger "mutchi mutchi"? fÃ¶r stor kyss? Vill gÃ¤rna att det stÃ¥r det i titteln.

Cim	Prieteni pentru totdeauna. SÄƒrutÄƒri mari
Fordítás Román Forditva MÃ¥ddie àltal	Forditando nyelve: Román Prieteni pentru totdeauna. SÄƒrutÄƒri mari MulÅ£umesc E. Åži eu simt acelaÅŸi lucru ÅŸi ÅŸtiu cÄƒ ai dreptate. Am sÄƒ Ã®Å£i fiu prieten pentru totdeauna! Totul este mai bine, acum, cÄƒ ne Ã®nÅ£elegem unul pe celÄƒlalt. EÅŸti minunat Prieteni pentru totdeauna M
Magyaràzat a forditàshoz	Lene's bridge, thank you :) "Friends forever. Big kisses. Thank you E. I feel exactly the same and (I) know you are right. I'll be your friend forever! Everything feels better now that we understand each other. You are amazing(fabulous) Friends forever M."

Validated by azitrad - 27 Január 2009 21:27