Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



10Fordítás - Angol-Orosz - if you feel like leaving I wont beg ...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolFranciaTörökOlaszOroszHollandNémetSpanyol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
if you feel like leaving I wont beg ...
Szöveg
Ajànlo akdenizlife
Nyelvröl forditàs: Angol

if you feel like leaving I wont beg you to stay
Magyaràzat a forditàshoz
<edit> "i" (9thletter from the Latin alphabet)with "I" (first person singular pronoun in English, way it reads is "i"in caps)</edit> (01/28/francky)

Cim
Если вы хотите уехать, я не буду упрашивать
Fordítás
Orosz

Forditva Barbariska àltal
Forditando nyelve: Orosz

Если вы хотите уехать, я не буду упрашивать вас остаться
Validated by RainnSaw - 30 Január 2009 14:49





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

30 Január 2009 00:54

RainnSaw
Hozzászólások száma: 76
"Если вы хотите уехать, я не буду упрашивать вас остаться"

wont в данном случае would not