Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Английски-Руски - if you feel like leaving I wont beg ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиФренскиТурскиИталианскиРускиХоландскиНемскиИспански

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
if you feel like leaving I wont beg ...
Текст
Предоставено от akdenizlife
Език, от който се превежда: Английски

if you feel like leaving I wont beg you to stay
Забележки за превода
<edit> "i" (9thletter from the Latin alphabet)with "I" (first person singular pronoun in English, way it reads is "i"in caps)</edit> (01/28/francky)

Заглавие
Если вы хотите уехать, я не буду упрашивать
Превод
Руски

Преведено от Barbariska
Желан език: Руски

Если вы хотите уехать, я не буду упрашивать вас остаться
За последен път се одобри от RainnSaw - 30 Януари 2009 14:49





Последно мнение

Автор
Мнение

30 Януари 2009 00:54

RainnSaw
Общо мнения: 76
"Если вы хотите уехать, я не буду упрашивать вас остаться"

wont в данном случае would not