Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Francia-Lengyel - vous parlez un peu de français...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : FranciaLengyelUkrán

Témakör Beszélgetés - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
vous parlez un peu de français...
Szöveg
Ajànlo fajeta
Nyelvröl forditàs: Francia

vous parlez un peu français ?

Cim
Czy pan mówi trochę po francusku?
Fordítás
Lengyel

Forditva sagittarius àltal
Forditando nyelve: Lengyel

Czy pan mówi trochę po francusku?
Magyaràzat a forditàshoz
Zamiast słowa pan można także używać słowo pani.
Validated by Edyta223 - 23 Február 2009 12:31





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

22 Február 2009 11:22

Edyta223
Hozzászólások száma: 787
Hej Sagittarius!
Użyj w tłumaczeniu tylko jednego zwrotu pan lub pani a drugi zamieśc w komentarzach pod tłumaczeniem. Popraw v na w. Myślę, że na początku powinno byc "czy" to nada sens zdaniu.
Pozdrawiam

22 Február 2009 12:21

sagittarius
Hozzászólások száma: 118
Witam Edyta! Dziękuję bardzo! Poprawiłem wszystko.