Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Német-Horvát - Ahoporisme 58

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : NémetFranciaOlaszAngolSpanyolHorvát

Témakör Esszé (tanulmàny)

Cim
Ahoporisme 58
Szöveg
Ajànlo Minny
Nyelvröl forditàs: Német

Warte nicht darauf, dass andere etwas für dich tun.
Davon wirst du traurig.
Es ist besser, für sich selbst etwas zu tun.
Davon wirst du fröhlich
Magyaràzat a forditàshoz
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Cim
Warte nicht darauf...
Fordítás
Horvát

Forditva simigala àltal
Forditando nyelve: Horvát

Ne čekaj da drugi nešto urade za tebe.
To će te rastužiti.
Bolje je da sam nešto uradiš za sebe.
To će te obradovati.
Validated by maki_sindja - 29 Május 2011 22:04





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

9 Május 2011 08:02

zciric
Hozzászólások száma: 91
Slova trebaju 'kapicu':
Ne čekaj da drugi nešto urade za tebe.
To će te rastužiti.
Bolje je da sam nešto uradiš za sebe.
To će te obradovati.