Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Portugál-Feröeri - eu sou o melhor
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
eu sou o melhor
Szöveg
Ajànlo
11112341111
Nyelvröl forditàs: Portugál
eu sou o melhor
Cim
Eg eri tann besti.
Fordítás
Feröeri
Forditva
iepurica
àltal
Forditando nyelve: Feröeri
Eg eri tann besti.
Magyaràzat a forditàshoz
This is a man talking.
If there was a woman, it should have been "eg eri tann besta".
Validated by
Bamsa
- 8 Március 2009 00:28
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
7 Március 2009 22:43
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hi iepurica, in the original it's a man speaking.
7 Március 2009 23:03
iepurica
Hozzászólások száma: 2102
I actually knew that, I just wanted to give the both alternatives, just in case he needs them.
Thank you, I've changed.