Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès-Feroès - eu sou o melhor

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsFrancèsAlemanyNoruecFeroès

Títol
eu sou o melhor
Text
Enviat per 11112341111
Idioma orígen: Portuguès

eu sou o melhor

Títol
Eg eri tann besti.
Traducció
Feroès

Traduït per iepurica
Idioma destí: Feroès

Eg eri tann besti.
Notes sobre la traducció
This is a man talking.
If there was a woman, it should have been "eg eri tann besta".
Darrera validació o edició per Bamsa - 8 Març 2009 00:28





Darrer missatge

Autor
Missatge

7 Març 2009 22:43

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Hi iepurica, in the original it's a man speaking.

7 Març 2009 23:03

iepurica
Nombre de missatges: 2102
I actually knew that, I just wanted to give the both alternatives, just in case he needs them.

Thank you, I've changed.