Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



20Fordítás - Brazíliai portugál-Ír - eu gosto muito de voce

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálAngolPortugálMagyarSvédNorvégDánUkránTörökGörögBulgárArabFinnSzlovákRománHorvátHéberIzlandiLitvánKurdÍr

Témakör Mondat

Cim
eu gosto muito de voce
Szöveg
Ajànlo erkute
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

eu gosto muito de você

Cim
Is aoibhinn liom thú
Fordítás
Ír

Forditva Dewan àltal
Forditando nyelve: Ír

Is aoibhinn liom thú
Magyaràzat a forditàshoz
Is maith liom thú - I like you (maith = good)

'I like you a lot' needs a different adjective.
Is breá liom thú - breá = nice
'Is aoibhinn liom thú' means 'sweet' as in emotion..
Validated by Dewan - 16 Június 2009 20:08