Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Német-Spanyol - Garantietausch
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
Garantietausch
Szöveg
Ajànlo
Claire---31
Nyelvröl forditàs: Német
Gerät ist zu leise, bitte Garantietausch veranlassen.
Cim
Cambio de garantÃa
Fordítás
Spanyol
Forditva
Lila F.
àltal
Forditando nyelve: Spanyol
El aparato se oye demasiado bajo, les ruego que sugieran el cambio de garantÃa.
Validated by
Claire---31
- 27 Àprilis 2006 09:58
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
27 Àprilis 2006 08:46
Claire---31
Hozzászólások száma: 20
Bajo de qué??? Gracias por especificar...
27 Àprilis 2006 09:57
Lila F.
Hozzászólások száma: 159
Se refiere al volumen del aparato, que la voz está demasiado baja.
27 Àprilis 2006 09:58
Claire---31
Hozzászólások száma: 20
Perfecto muchas gracias.