Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



82Fordítás - Finn-Finn - Tulin, näin, voitin

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Latin nyelvNémetFranciaSpanyolLeegyszerüsített kínaiJapánOlaszArabGörögHéberFinnEszperantóMagyarÓgörögPerzsa nyelvDánAngolBulgárTörökMakedón

Témakör Szó

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Tulin, näin, voitin
Szöveg
Ajànlo mareyel
Nyelvröl forditàs: Finn Forditva mareyel àltal

Tulin, näin, voitin

Cim
Tulin, näin, voitin
Fordítás
Finn

Forditva mareyel àltal
Forditando nyelve: Finn

Tulin, näin, voitin
13 Augusztus 2009 21:11





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

13 Augusztus 2009 21:29

Francky5591
Hozzászólások száma: 12396
Hi mareyel!

I removed the translation requests you did from this text into Spanish, Hebrew and Arabic, as you can find these versions (translated from the Latin version of this text "Veni, vidi, vici"at the link I posted hereunder.

I'll ask our webmaster to merge these versions with the Finnish, Ancient Greek, Farsi-Persian and Esperanto ones when they will be translated.

http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_155097.html

Best regards,