Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Szerb - The Contractor's and the Employer's Personnel...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Szerb

Cim	The Contractor's and the Employer's Personnel...
Szöveg Ajànlo rale2610	Nyelvröl forditàs: Angol The Contractor's and the Employer's Personnel shall disclose all such confidential and other information as may be reasonably required in order to verify the contractor's compliance with the contract and allow its proper implementation

Cim	Osoblje preduzimaÄa i poslodavca
Fordítás Szerb Forditva astamenkovic àltal	Forditando nyelve: Szerb Osoblje preduzimaÄa i poslodavca otkriÄ‡e sve poverljive i druge informacije koje se mogu sa pravom traÅ¾iti u cilju da se verifikuje saglasnost preduzimaÄa sa ugovorom i da se dozvoli njegovo odgovarajuÄ‡e izvrÅ¡avanje.

Validated by Roller-Coaster - 3 Szeptember 2009 20:34

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		31 Augusztus 2009 20:00
	maki_sindja Hozzászólások száma: 1206	Ä†ao astamenkovic Imam par predloga za ispravku teksta: PreduzimaÄi i osoblje poslodavca --> Osoblje preduzimaÄa i poslodavca ("Personnel" se odnosi i na "Contractor's" i na "Employer's" ) mogu da otkriju --> otkriÄ‡e saglasnost preduzimaÄa ugovorom --> saglasnost preduzimaÄa sa ugovorom izvrÅ¡avanje Da li se slaÅ¾eÅ¡? Pozdrav Marija