Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Σερβικά - The Contractor's and the Employer's Personnel...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Σερβικά

τίτλος	The Contractor's and the Employer's Personnel...
Κείμενο Υποβλήθηκε από rale2610	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά The Contractor's and the Employer's Personnel shall disclose all such confidential and other information as may be reasonably required in order to verify the contractor's compliance with the contract and allow its proper implementation

τίτλος	Osoblje preduzimaÄa i poslodavca
Μετάφραση Σερβικά Μεταφράστηκε από astamenkovic	Γλώσσα προορισμού: Σερβικά Osoblje preduzimaÄa i poslodavca otkriÄ‡e sve poverljive i druge informacije koje se mogu sa pravom traÅ¾iti u cilju da se verifikuje saglasnost preduzimaÄa sa ugovorom i da se dozvoli njegovo odgovarajuÄ‡e izvrÅ¡avanje.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Roller-Coaster - 3 Σεπτέμβριος 2009 20:34

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		31 Αύγουστος 2009 20:00
	maki_sindja Αριθμός μηνυμάτων: 1206	Ä†ao astamenkovic Imam par predloga za ispravku teksta: PreduzimaÄi i osoblje poslodavca --> Osoblje preduzimaÄa i poslodavca ("Personnel" se odnosi i na "Contractor's" i na "Employer's" ) mogu da otkriju --> otkriÄ‡e saglasnost preduzimaÄa ugovorom --> saglasnost preduzimaÄa sa ugovorom izvrÅ¡avanje Da li se slaÅ¾eÅ¡? Pozdrav Marija