Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Orosz - That's no way to work!

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolSpanyolOrosz

Témakör Kifejezés

Cim
That's no way to work!
Szöveg
Ajànlo ksunka
Nyelvröl forditàs: Angol

That's no way to work!

Cim
Так нельзя работать!
Fordítás
Orosz

Forditva Sunshinata àltal
Forditando nyelve: Orosz

Так нельзя работать!
Validated by Sunnybebek - 15 Május 2010 15:33





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

15 Május 2010 12:21

TSerzhO_
Hozzászólások száma: 20
Чи "Это не работает!", "Это не_может/не_должно сработать!"...

15 Május 2010 12:30

Sunshinata
Hozzászólások száma: 11
Может быть, "Это ни за что не сработает"?

17 Május 2010 08:50

TSerzhO_
Hozzászólások száma: 20
Как раз об этом я и говорю... И думаю, что фраза ksunkи сказана именно в таком смысле - интуиция...