Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Enskt-Russiskt - That's no way to work!
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Orðafelli
Heiti
That's no way to work!
Tekstur
Framborið av
ksunka
Uppruna mál: Enskt
That's no way to work!
Heiti
Так Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ!
Umseting
Russiskt
Umsett av
Sunshinata
Ynskt mál: Russiskt
Так Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ!
Góðkent av
Sunnybebek
- 15 Mai 2010 15:33
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
15 Mai 2010 12:21
TSerzhO_
Tal av boðum: 20
Чи "Ðто не работает!", "Ðто не_может/не_должно Ñработать!"...
15 Mai 2010 12:30
Sunshinata
Tal av boðum: 11
Может быть, "Ðто ни за что не Ñработает"?
17 Mai 2010 08:50
TSerzhO_
Tal av boðum: 20
Как раз об Ñтом Ñ Ð¸ говорю... И думаю, что фраза ksunkи Ñказана именно в таком ÑмыÑле - интуициÑ...