Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Latin nyelv - conjux consilium paterfamiliae dat

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Latin nyelv

Latin nyelv

Francia

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	conjux consilium paterfamiliae dat
Forditando szöveg Ajànlo jean michel	Nyelvröl forditàs: Latin nyelv conjux consilium paterfamiliae dat

9 Szeptember 2010 19:04

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		9 Szeptember 2010 19:22
	alexfatt Hozzászólások száma: 1538	conjux => coniunx Right, Aneta or Efylove? CC: Aneta B. CC: Efylove
		9 Szeptember 2010 20:43
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Hi alex! Both are correct (coniux/conjux ) .conjux (conjunx ), jugis, m. et f. : - 1 - qui est sous le mÃªme joug, compagnon de service; uni, joint. - 2 - Ã©poux. - 3 - Ã©pouse. - 4 - fiancÃ©e. - 5 - maÃ®tresse, amante. - 6 - femelle (des animaux ). - 7 - l'orme auquel on marie la vigne. Source : http://www.prima-elementa.fr/Dico.htm