Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 拉丁语 - conjux consilium paterfamiliae dat

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 拉丁语法语

本翻译"仅需意译"。
标题
conjux consilium paterfamiliae dat
需要翻译的文本
提交 jean michel
源语言: 拉丁语

conjux consilium paterfamiliae dat
2010年 九月 9日 19:04





最近发帖

作者
帖子

2010年 九月 9日 19:22

alexfatt
文章总计: 1538
conjux => coniunx

Right, Aneta or Efylove?

CC: Aneta B.
CC: Efylove

2010年 九月 9日 20:43

Francky5591
文章总计: 12396
Hi alex!

Both are correct (coniux/conjux )

.conjux (conjunx ), jugis, m. et f. : - 1 - qui est sous le même joug, compagnon de service; uni, joint. - 2 - époux. - 3 - épouse. - 4 - fiancée. - 5 - maîtresse, amante. - 6 - femelle (des animaux ). - 7 - l'orme auquel on marie la vigne.

Source : http://www.prima-elementa.fr/Dico.htm