Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Latin - conjux consilium paterfamiliae dat

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Latin

Latin

Français

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	conjux consilium paterfamiliae dat
Texte à traduire Proposé par jean michel	Langue de départ: Latin conjux consilium paterfamiliae dat

9 Septembre 2010 19:04

Derniers messages

	Auteur	Message
		9 Septembre 2010 19:22
	alexfatt Nombre de messages: 1538	conjux => coniunx Right, Aneta or Efylove? CC: Aneta B. CC: Efylove
		9 Septembre 2010 20:43
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Hi alex! Both are correct (coniux/conjux ) .conjux (conjunx ), jugis, m. et f. : - 1 - qui est sous le mÃªme joug, compagnon de service; uni, joint. - 2 - Ã©poux. - 3 - Ã©pouse. - 4 - fiancÃ©e. - 5 - maÃ®tresse, amante. - 6 - femelle (des animaux ). - 7 - l'orme auquel on marie la vigne. Source : http://www.prima-elementa.fr/Dico.htm