Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Eredeti szöveg - Boszniai - nemoj jesti jaja puno puno jaja boli glava
Vàrakozàs alatt
Eredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Beszélgetés
Cim
nemoj jesti jaja puno puno jaja boli glava
Forditando szöveg
Ajànlo
diannamicella
Nyelvröl forditàs: Boszniai
nemoj jesti
jaja puno
puno jaja boli glava
Magyaràzat a forditàshoz
min ven skrev det til mig, og aner ikke hvad det betyder?
31 Október 2010 22:35
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
31 Október 2010 23:44
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Can anyone help? Is this acceptable?
CC:
maki_sindja
Maski
31 Október 2010 23:52
Maski
Hozzászólások száma: 326
The form is a 'bit' strange but it basically says "Don't eat many eggs, many eggs give you a headache" in a song-like way.
CC:
lilian canale
1 November 2010 00:34
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Thank you, Maski
I'll release the request then.
1 November 2010 20:13
maki_sindja
Hozzászólások száma: 1206
Yes, Maski is right.
1 November 2010 20:17
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Thanks to you too, Maki