Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Testo originale - Bosniaco - nemoj jesti jaja puno puno jaja boli glava
Stato attuale
Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Discorso
Titolo
nemoj jesti jaja puno puno jaja boli glava
Testo-da-tradurre
Aggiunto da
diannamicella
Lingua originale: Bosniaco
nemoj jesti
jaja puno
puno jaja boli glava
Note sulla traduzione
min ven skrev det til mig, og aner ikke hvad det betyder?
31 Ottobre 2010 22:35
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
31 Ottobre 2010 23:44
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Can anyone help? Is this acceptable?
CC:
maki_sindja
Maski
31 Ottobre 2010 23:52
Maski
Numero di messaggi: 326
The form is a 'bit' strange but it basically says "Don't eat many eggs, many eggs give you a headache" in a song-like way.
CC:
lilian canale
1 Novembre 2010 00:34
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Thank you, Maski
I'll release the request then.
1 Novembre 2010 20:13
maki_sindja
Numero di messaggi: 1206
Yes, Maski is right.
1 Novembre 2010 20:17
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Thanks to you too, Maki