Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Brazíliai portugál-Latin nyelv - O amor, Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.O amor nunca falha .
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
O amor, Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.O amor nunca falha .
Szöveg
Ajànlo
Deeesiiree
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál
O amor tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. O amor nunca falha.
Magyaràzat a forditàshoz
Gostaria de ajuda para traduzir esse texto pois quero fazer um tatuagem cm ele !
Cim
Caritas omnia suffert...
Fordítás
Latin nyelv
Forditva
Aneta B.
àltal
Forditando nyelve: Latin nyelv
Caritas omnia suffert, omnia credit, omnia sperat, omnia sustinet. Caritas numquam excidit.
Validated by
Efylove
- 8 Január 2011 13:17
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
18 Àprilis 2011 12:36
Francky5591
Hozzászólások száma: 12396
Hi Aneta!
Is it really "suffert"
...or is it a typo (missing one "i" or one "e" between the "r" and the "t"
?
18 Àprilis 2011 12:39
Francky5591
Hozzászólások száma: 12396
Oh?
Forget it, I found it
here
, you're right (perfect!)