Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Latince - O amor, Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.O amor nunca falha .

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık O amor, Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.O amor nunca falha . Metin Öneri Deeesiiree Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi O amor tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. O amor nunca falha. Çeviriyle ilgili açıklamalar Gostaria de ajuda para traduzir esse texto pois quero fazer um tatuagem cm ele !

Başlık Caritas omnia suffert... Tercüme Latince Çeviri Aneta B. Hedef dil: Latince Caritas omnia suffert, omnia credit, omnia sperat, omnia sustinet. Caritas numquam excidit.

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 18 Nisan 2011 12:36 Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396 Hi Aneta! Is it really "suffert" ...or is it a typo (missing one "i" or one "e" between the "r" and the "t"? 18 Nisan 2011 12:39 Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396 Oh? Forget it, I found it here, you're right (perfect!)