Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Japán-Angol - 君のデッドボールをくらいたい

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : JapánAngolFinn

Cim
君のデッドボールをくらいたい
Szöveg
Ajànlo Merkki123
Nyelvröl forditàs: Japán

君のデッドボールをくらいたい
Magyaràzat a forditàshoz
tämä on biisin nimi ja haluaisin tietää mitä se tarkoittaa.

Cim
I wish I could get hit by your pitch
Fordítás
Angol

Forditva IanMegill2 àltal
Forditando nyelve: Angol

I wish I could get hit by your wild pitch
Magyaràzat a forditàshoz
Notes:
wild pitch (literally "dead ball" in Japanese) means that it seems like the pitcher is actually trying to hit (and hurt) the batter.
Validated by IanMegill2 - 8 Március 2011 07:18