Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



11Eredeti szöveg - Török - Kıyamet koparmak

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökAngol

Témakör Beszélgetés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Kıyamet koparmak
Forditando szöveg
Ajànlo Arnavut Biberi
Nyelvröl forditàs: Török

Eğer bana olan şeyler ona da oluyorsa, kendi çapımızda bir kıyamet koparacağız demektir.
Magyaràzat a forditàshoz
A quote from Murat MenteÅŸ.
2 Február 2012 16:21





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

2 Február 2012 16:33

Mesud2991
Hozzászólások száma: 1331
Merhaba Arnavut Biberi,

Burada sözü geçen kişi erkek mi kadın mı?

Şimdiden teşekkürler

2 Február 2012 16:53

Arnavut Biberi
Hozzászólások száma: 74
Özür dilerim, bunu belirtmek aklıma gelmedi. Aslında her ikisine de uyar ama söyleyen kişi erkek olarak çeviriyi yapabilirsiniz.