Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Holland-Görög - hi schatje

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Holland

Török

Francia

Angol

Görög

Brazíliai portugál

Cim	hi schatje
Szöveg Ajànlo javalian	Nyelvröl forditàs: Holland HALLO LIEVE NESE,IK BEN AL UREN ACHTER DE COMPUTER OM EEN MANIER TE ZOEKEN OM ELKAAR BETER TE BEGRIJPEN. WAT IK JE EIGENLIJK WIL ZEGGEN NA ONZE ONTMOETING ,BEN IK STAPELS VERLIEFD OP JE GEWORDEN. ALS JE WILT MAG JE NA JE STUDIE NAAR NEDERLAND KOMEN, OM UIT TE ZOEKEN WAT WIL>> BLIJVEN OF TERUG GAAN. IK VIND JE MOOI EN LIEF EN ADEMBENEMEND,MAAR WAAR EEN WEG IS,IS OOK EEN WIL. SCHAT IK HOU ECHT VAN JOU.AFZ: JE ANGEL
Magyaràzat a forditàshoz	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Cim

Î“ÎµÎ¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï… Î¸Î·ÏƒÎ±Ï…ÏÎ Î¼Î¿Ï…

Fordítás

Görög

Forditva

irini àltal

Forditando nyelve: Görög

Î“ÎµÎ¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï… Î³Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬ ÎÎÏƒÎµ, ÎµÎ´ÏŽ ÎºÎ±Î¹ ÏŽÏÎµÏ‚ ÎºÎ¬Î¸Î¿Î¼Î±Î¹ Î¼Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ„Î¬ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ¿Î¼Ï€Î¹Î¿ÏÏ„ÎµÏ ÏˆÎ¬Ï‡Î½Î¿Î½Ï„Î±Ï‚ ÎÎ½Î± Ï„ÏÏŒÏ€Î¿ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏƒÏ…Î½ÎµÎ½Î½Î¿Î¿ÏÎ¼Î±ÏƒÏ„Îµ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ±. Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï€Î¿Ï… Î¸ÎÎ»Ï‰ Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ¬ Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï€Ï‰ Î±Ï†ÏŒÏ„Î¿Ï… ÏƒÏ…Î½Î±Î½Ï„Î·Î¸Î®ÎºÎ±Î¼Îµ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏŒÏ„Î¹ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Ï„ÏÎµÎ»Î¬ ÎµÏÏ‰Ï„ÎµÏ…Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï…. Î‘Î½ Î¸ÎµÏ‚ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± ÎÏÎ¸ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎŸÎ»Î»Î±Î½Î´Î¯Î± ÏŒÏ„Î±Î½ Ï„ÎµÎ»ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¹Ï‚ ÏƒÏ€Î¿Ï…Î´ÎÏ‚ ÏƒÎ¿Ï…, Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¹Ï‚ Î±Î½ Î¸ÎµÏ‚ Î½Î± Î¼ÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹Ï‚ Î® Î½Î± Î³Ï…ÏÎ¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¯ÏƒÏ‰. Î£Îµ Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÏ‰ ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î· ÎºÎ±Î¹ Î³Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¿Ï… ÎºÏŒÎ²ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Î½ Î±Î½Î¬ÏƒÎ± Î±Î»Î»Î¬ ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ Î¸ÎÎ»Ï‰.
Î˜Î·ÏƒÎ±Ï…ÏÎ Î¼Î¿Ï…, Ïƒ' Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ¬!
ÎŸ Î†Î³Î³ÎµÎ»ÏŒÏ‚ ÏƒÎ¿Ï…

Validated by irini - 15 December 2006 18:47