Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Olasz - Do the series race and if you win it you will get...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Olasz

Témakör Magyaràzatok - Jàtékok

Cim	Do the series race and if you win it you will get...
Szöveg Ajànlo raz80	Nyelvröl forditàs: Angol Do the series race and if you win it you will get a car. That car is worth 300,000+ credits. You keep doing that over and over and over to keep making the money. You can also do the same exact thing with the last european championship

Cim	Fai la series race e se vinci otterrai...
Fordítás Olasz Forditva Xini àltal	Forditando nyelve: Olasz Fai la series race e se vinci otterrai un'auto. Quell'auto vale 300.000+ crediti. Lo devi continuare a fare sempre, sempre di piÃ¹ per continuare a guadagnare i soldi. Puoi anche fare la stessa identica cosa con l'ultimo campionato europeo
Magyaràzat a forditàshoz	Series race...qualcuno ha un'idea? Penso resti cosÃ¬ anche in Italiano. E' un po' come dire "gli Open" in campo tennistico. Ho aggiunto un "devi" preferendo una traduzione non letterale. N.B.: Non ho lasciato la virgola nel numero perchÃ¨ noi italiani usiamo il punto per dividere le migliaia...suppongo il testo intenda trecentomila e non trecento con approssimazione al terzo decimale...

Validated by Witchy - 6 Január 2007 17:48